FORMS OF PAYMENT FOR OUR CLIENTS FROM ANY PART OF THE WORLD



To all our clients :

We accept payments by electronic transactions through Western Union, International Banking Transfers and Credit Cards Payments by XOOM.



A.- BY WESTERN UNION ®



Western Union® is one of the faster and safer companies that exist actually for International Banking Transfers.
Traditional Banks take days or weeks for making international transfer and get used to charge exaggerate fees that they charge several times. Western Union has offices in more than 180 countries and thanks to it you can make a safe transfer from one country to another in less than 10 minutes and by moderate charge. All Transfer has a charge of 1% in Peru (ITF – Impuesto a las transacciones Financieras) over the total amount because of Peru´s legislations.



FOLLOW THE NEXT STEPS:


1.- Search for the nearest Western Union office nearby your home http://www.westernunion.com/

2.- Go to the office that you found and fill in the from "For sending Americans dollars" and write in letters the total amount with the following details:


NAMES: JORGE EDMUNDO
SURNAMES: FERNÁNDEZ LAZO
ADDRESS: AV. 28 DE JULIO 399 OF. 203 MIRAFLORES
TELEPHONE: 511-243-2152
CITY: LIMA
COUNTRY: PERÚ
AMOUNT: in American Dollars


3.- Give the form full in complete to the agent, the Money in cash (1% fee included) and the commission for transfer.Make sure of getting a receipt with the control number MTCN (Money Transfer Control Number).

4.- Send us an E-mail to perusmile@yahoo.com / reservas.perusmile@yahoo.com with the MTCN (Money Transfer Control Number), the full name of the person that made the deposit, the country, the city in where the deposit is made and the total amount.


Depending of the situation we will send a confirmation for your services by e-mail and/or our representative will contact you at the moment of your arrival in Lima bringing the vouchers, air tickets and/or receipts for the services that you have reserved.





B.- CREDIT CARD PAYMENTS-BANK DEPOSIT BY XOOM ®



We work with the Interbank in Peru, well known world wide.Every transaction for banking transfer has a 5% fee + US$ 18 American Dollars over the total amount.Example: If the total cost of the touristic package is US$ 1000. You should make the transfer for US$ 1050 + US$ 18 = US$ 1068 American Dollars. We apologize for this inconvenient but that is the charge that the Bank makes for the service.


FOLLOW THE NEXT STEPS:

BANK NAME: INTERBANK OF PERÚ
Bank Deposit
Account Type Savings DOLLARS
Account Number No: 107-3015543216
First Name: JORGE EDMUNDO
LAST NAME: FERNÁNDEZ LAZO
ADDRESS: AV. 28 DE JULIO 399 OF. 203 MIRAFLORES
CITY: LIMA
REGION: LIMA
TELEPHONE NUMBER: 511-243-2152
Recipient Email: perusmile@yahoo.com


After making the transaction with all the fees and commission please send an e-mail with all details to perusmile@yahoo.com / reservas.perusmile@yahoo.com

As son as we received the Bank´s confirmation, we will send the confirmation for your service by e-mail and/or our representative will contact you at your arrival in Lima bringing the Vouchers, air tickets and/or receipts for the services that you have reserved.




C.- INTERNATIONAL BANKING TRANSFER
(For payments up to 1.000 US$)



We work with the Interbank in Peru, well known world wide.Every transaction for banking transfer has a 5% fee + US$ 18 American Dollars over the total amount.Example: If the total cost of the touristic package is US$ 1000. You should make the transfer for US$ 1050 + US$ 18 = US$ 1068 American Dollars and the commission for transfer. We apologize for this inconvenient but that is the charge that the Bank makes for the service.


These are the details for making this transfer:


BANK NAME : INTERBANK OF PERÚ
SWIFT CODE: BINPPEPL
COUNTRY: PERÚ
CITY: LIMA
BANK´S ADDRESS: Av. Carlos Villarán 140 – Lima 13
BANK´S TELEPHONE: (511) 311-9000
ACCOUNT´S DETAILS
NAME: JORGE FERNÁNDEZ LAZO
ACCOUNT NUMBER IN AMERICAN DOLLARS No: 107-3015543216
TELEPHONE NUMBER: 511-243-2152
CITY: LIMA
COUNTRY: PERÚ
TOTAL AMOUNT: in American Dollars


After making the transaction with all the fees and commission please send an e-mail with all details to perusmile@yahoo.com / reservas.perusmile@yahoo.com

As son as we received the Bank´s confirmation, we will send the confirmation for your service by e-mail and/or our representative will contact you at your arrival in Lima bringing the Vouchers, air tickets and/or receipts for the services that you have reserved.


My gratefulness for trusting in us and in the services that we offer. Regards from all the PERU SMILE TOUR OPERATOR staff.

Sincerely,

JORGE FERNÁNDEZ
General Manager

PERÚ SMILE INVERSIONES SAC ®













FORMAS DE PAGOS PARA CLIENTES DE CUALQUIER PARTE DEL MUNDO



A todos nuestros clientes :

Aceptamos pagos por transacciones electrónicas por Western Union, Transferencias Bancarias Internacionales y Pagos con Tarjetas de Crédito a traves de XOOM.



A.- VÍA WESTERN UNION ®



Western Union® es una de las compañías más Rápidas y Seguras existentes en la actualidad entre las dedicadas a las Transferencias Internacionales.
Los Bancos Tradicionales tardan días, o semanas, en realizar una transferencia internacional acostumbrando a cargar con cuotas exageradas que cobran varias veces. Western Union trabaja en más de 180 Países y gracias a ella puedes hacer una transferencia Totalmente segura de un país a otro en menos de 10 minutos y con un costo moderado. Toda Transferencias tiene un recargo del 1% en Perú (ITF – Impuesto a las transacciones Financieras) sobre el precio total.



PASOS A SEGUIR:


1.- Busque la agencia de Western Union más cercana a su hogar http://www.westernunion.com/

2.- Vaya a la agencia que encontró y llene el formulario "Para enviar dinero en dólares americanos" y escriba en letras la cantidad con los siguientes datos:


NOMBRES: JORGE EDMUNDO
APELLIDOS: FERNÁNDEZ LAZO
DIRECCION: AV. 28 DE JULIO 399 OF. 203 MIRAFLORES
TELEFONO: 511-243-2152
CIUDAD: LIMA
PAÍS: PERÚ
CANTIDAD: in American Dollars


3.- Entréguele al agente el formulario completo, el dinero en efectivo (incluido el 1%) y la comisión de envió.Asegúrese de obtener un recibo con un número de control MTCN: Número de Control de Transferencia de Dinero (Money Transfer Control Number).

4.- Envíenos un Correo Electrónico a perusmile@yahoo.com / reservas.perusmile@yahoo.com con el MTCN: Número de Control, nombre de la persona que efectuó el depósito, el país, la Ciudad desde la cual se realiza el depósito y el monto del depósito.


Según sea el caso, se enviara la confirmación de sus servicios vía e-mail y/o nuestro representante lo visitara en el momento que arrive a la ciudad de Lima llevándole los Vouchers, pasaje aéreos y/o boletas correspondientes al servicio que Ud. ha reservado.





B.- PAGO CON TARJETA DE CREDITO DEPOSITO BANCARIO VÍA XOOM ®



Trabajamos con el Banco Interbank del Perú, reconocido a Nivel Mundial.Toda Transacción para pagos con tarjeta de crédito realizando un Deposito Bancario tiene un recargo del 5% + US$ 18 dólares americanos sobre el precio total.Ejemplo: Si el costo del Paquete turístico es de US$ 1000. Ud. tendrá que hacer el pago o transferencia por US$ 1050 + US$ 18 = US$ 1068 dólares americanos. Sentimos este inconveniente pero es el cobro que nos hace el banco por darnos este servicio.Estos son los datos a usar para realizar el pago o Transferencia.


PASOS A SEGUIR:

BANCO: INTERBANK DEL PERÚ
DEPOSITO BANCARIO
CUENTA: AHORROS EN DÓLARES
NUMERO: No: 107-3015543216
NOMBRES: JORGE EDMUNDO
APELLIDOS: FERNÁNDEZ LAZO
DIRECCION: AV. 28 DE JULIO 399 OF. 203 MIRAFLORES
CIUDAD: LIMA
REGIÓN: LIMA
TELÉFONO: 511-243-2152
Correo Electrónico: perusmile@yahoo.com


Luego de realizar el pago, envíenos los datos de la misma por e-mail a perusmile@yahoo.com / reservas.perusmile@yahoo.com

En cuanto nosotros recibamos la confirmación del Banco, se enviara la confirmación de sus servicios vía e-mail y/o nuestro representante lo visitara en el momento que arrive a la ciudad de Lima llevándole los Vouchers, pasaje aéreos y/o boletas correspondientes al servicio que Ud. ha reservado.




C.- TRANSFERENCIA BANCARIA INTERNACIONAL
(Válido para pagos mayores a 1.000 US$)



Trabajamos con el Banco Interbank del Perú, reconocido a Nivel Mundial.Toda Transacción para pagos realizando una Transferencia Bancaria tiene un recargo del 5% + US$ 18 dólares americanos sobre el precio total.Ejemplo: Si el costo del Paquete turístico es de US$ 1000. Ud. tendrá que hacer la transferencia por US$ 1050 + US$ 18 = US$ 1068 dólares americanos + todos los cargos por el envió. Sentimos este inconveniente pero es el cobro que nos hace el banco por darnos este servicio.


Estos son los datos a usar para realizar la Transferencia:


DATOS DEL BANCO : BANCO INTERBANK DEL PERÚ
CODIGO SWIFT: BINPPEPL
PAÍS: PERÚ
CIUDAD: LIMA
DIRECCIÓN DEL BANCO: Av. Carlos Villarán 140 – Lima 13
TELÉFONO DEL BANCO: (511) 311-9000
DATOS DE LA CUENTA
NOMBRE: JORGE FERNÁNDEZ LAZO
CUENTA AHORROS EN DOLARES AMERICANOS No: 107-3015543216
TELÉFONO: 511-243-2152
CIUDAD: LIMA
PAÍS: PERÚ
CANTIDAD: en dólares americanos


Luego de realizar la transferencia con todos los pagos respectivos, envíenos los datos de la misma por e-mail a perusmile@yahoo.com / reservas.perusmile@yahoo.com

En cuanto nosotros recibamos la confirmación del Banco, se enviara la confirmación de sus servicios vía e-mail y/o nuestro representante lo visitara en el momento que arrive a la ciudad de Lima llevándole los Vouchers, pasaje aéreos y/o boletas correspondientes al servicio que Ud. ha reservado.


Le reitero mis sentimientos de Gratitud por confiar en nosotros y en los servicios que ofrecemos. Muchos éxitos a nombre de todo el Equipo de PERÚ SMILE TOUR OPERADOR.

Atentamente,

JORGE FERNÁNDEZ
Gerente General

PERÚ SMILE INVERSIONES SAC ®